{"product_id":"marque-page-dio-vi-salvi-regina","title":"Marque-page Dio vi salvi Regina","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eDio vi salvi Regina\u003c\/strong\u003e est l'\u003cstrong\u003ehymne corse\u003c\/strong\u003e. C'est d'abord un chant religieux dédié à la Vierge Marie, inspiré du \u003cem\u003eSalve Regina\u003c\/em\u003e latin. Son titre signifie \u003cstrong\u003e« Dieu vous garde, Reine »\u003c\/strong\u003e : la reine, c'est la Vierge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Corse l'a adopté comme hymne à la Consulta de janvier 1735, quand l'île s'est placée sous la protection de l'Immaculée Conception. Chez les Corses, la nation et la Vierge sont entrées ensemble dans l'histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003emarque-page corse\u003c\/strong\u003e porte d'un côté la signature SGIÒ et un portrait, de l'autre les \u003cstrong\u003eparoles\u003c\/strong\u003e de l'hymne. Nous avons voulu garder un peu de notre patrimoine dans notre quotidien : il se glisse dans un livre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes paroles du Dio vi salvi Regina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDio vi salvi Regina\u003cbr\u003eE Madre Universale\u003cbr\u003ePer cui favor si sale\u003cbr\u003eAl Paradiso\u003cbr\u003ePer cui favor si sale\u003cbr\u003eAl Paradiso\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoi siete gioia e riso\u003cbr\u003eDi tutti i sconsolati\u003cbr\u003eDi tutti i tribolati\u003cbr\u003eUnica speme\u003cbr\u003eDi tutti i tribolati\u003cbr\u003eUnica speme\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA voi sospira e geme\u003cbr\u003eIl nostro afflitto core\u003cbr\u003eIn un mar di dolore\u003cbr\u003eE d'amarezza\u003cbr\u003eIn un mar di dolore\u003cbr\u003eE d'amarezza\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGradite ed ascoltate\u003cbr\u003eO Vergine Maria\u003cbr\u003eDolce, clemente e pia\u003cbr\u003eGli affetti nostri\u003cbr\u003eDolce, clemente e pia\u003cbr\u003eGli affetti nostri\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRecto : la signature SGIÒ et un portrait\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerso : les quatre couplets de l'hymne corse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sgio Corsica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47139547742552,"sku":"QGMQ7KZL919","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/2092\/4408\/files\/marque-page-dio-vi-salvi-regina.jpg?v=1789560206","url":"https:\/\/sgio-corsica.com\/products\/marque-page-dio-vi-salvi-regina","provider":"SGIÒ","version":"1.0","type":"link"}